CONTENTS

Bong Natale and a happy New Year!

Ein kleines Weihnachtsdrama.

Autor

Roman Hilmer

Ein Donnerstag in der Adventszeit. 15:46 Uhr, Nieselregen und 12°C auf dem Weihnachtsmarkt. Ein Christkind (CKONE) und ein Weihnachtsmann (AWM), beide auf ein Holzfass aufgestützt, schweigen ein bisschen zusammen. Vor ihnen Glühweinbecher mit einem Pfandwert von 28,- Euro und eine Schachtel Kippen. Links neben ihnen ein Bratwurststand. Die Würste brutzeln auf dem Gasgrill und das Radio (R) läuft.

R: „Berlin, In einem Brief an Finanzminister Scholz spricht sich Wirtschaftsminister Altmaier gegen die Bon-Pflicht aus...”

AWM: „Bong-Pflicht? Der Scholz will eine Bong-Pflicht einführen?”

CKONE: „Vielleicht als Wiedergutmachung...”

AWM: „Wiedergutmachung?”

CKONE: „Ja, für G20.”

AWM: „Wie kann eine Bong das wiedergutmachen?”

CKONE: „Wegrauchen.”

R: „Am Freitag langsam von West nach Ost ausbreitend starke Bewölkung und am Vormittag im Westen einsetzender Regen, bis zum Abend...”

AWM: „wegrauchen?”

CKONE: „Ja, alles wegrauchen: G20, Klima, Flügel... Alles!”

AWM: „Flügel?”

CKONE: „Ja, die Rechten.”

Der Weihnachtsmann beugt sich zur Seite, um über die Schulter des Christkinds blicken zu können.

AWM: „Da ist doch nur einer, rechts.”

CKONE: „Nicht meine Flügel, die Faschisten, du Idiot!”

AWM: „Rauschgiftengel, du!”

CKONE: „Weißer! Alter! Mann!”

AWM: „Heiliger! Alter. Weißer. Mann.”

R: „Santa Claus, go straight to the ghetto / Hitch up your reindeer, uh!”

CKONE: „Heilig? Pft! Heilig war vielleicht der Nikolaus und weiß war der auch nicht. Der war Türke oder Grieche oder wasauchimmer das damals da war.”

AWM: „Heilig! So wie in ‘Santa’! Das heißt heilig, wie..., wie... St. Pauli! Sankt! Sankt, weissuwieichmein’!?”

R: „Santa Claus, go straight to the ghetto / Tell him James Brown sent you, huh!”

CKONE: „Alles kapitalistsiche Ami-Scheiße! Scheiß Amis, scheiß alte weiße Männer!”

AWM: „Santa Klaus gibts aber schon länger als den... den... den Dings und außerdem ist der orange, der Dings.”

R: „Hit it! Hit it! / You see mothers and soul brothers.”

CKONE (rülpst): „Boah! Nelken.”

AWM:„Was bis’ du überhaupt? Das Jesuskind? Ein Junge? Eine Frau als Junge verkleidet?

CKONE: „Christ! Kind!”

AWM: „Ja, und war das kein Junge der Jesus, oder was? Hat wohl eine Geschlechtsumwandlung machen lassen, der Kurze, und jetzt is’ er’n Engel, oder was?”

CKONE: „Is’ dir schonmal aufgefallen, dass man nur das ‘n’ ausser Mitte nehmen muss, und ans Ende setzen muss, dann wird aus Santa: Satan?”

AWM: „Was soll dass denn nu wieder heißen?”

CKONE: „Ach vergiss’ es, ihr checkt’s halt nicht mehr!”

AWM: „Wer wir?”

CKONE verdreht die Augen, holt sich eine Kippe aus der Schachtel, zündet sie an, raucht, schaut ins Nichts. Die beiden schweigen eine Weile zusammen.

R: „Santa Claus, oh Lord, go straight to the ghetto”

CKONE: „Noch ein’?”

AWM: „Ja, lass paar Becher zurückbringen.”

Euer Hass macht mich spießig, ihr Wichser!

[{"type":"intro","content":"\u003Cp\u003EEin Donnerstag in der Adventszeit. 15:46 Uhr, Nieselregen und 12\u00b0C auf dem Weihnachtsmarkt. Ein Christkind (CKONE) und ein Weihnachtsmann (AWM), beide auf ein Holzfass aufgest\u00fctzt, schweigen ein bisschen zusammen. Vor ihnen Gl\u00fchweinbecher mit einem Pfandwert von 28,- Euro und eine Schachtel Kippen. Links neben ihnen ein Bratwurststand. Die W\u00fcrste brutzeln auf dem Gasgrill und das Radio (R) l\u00e4uft.\u003C\/p\u003E"},{"type":"text","content":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ER:\u003C\/strong\u003E \u201eBerlin, In einem Brief an Finanzminister Scholz spricht sich Wirtschaftsminister Altmaier gegen die Bon-Pflicht aus...\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eBong-Pflicht? Der Scholz will eine Bong-Pflicht einf\u00fchren?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eVielleicht als Wiedergutmachung...\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eWiedergutmachung?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eJa, f\u00fcr G20.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eWie kann eine Bong das wiedergutmachen?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eWegrauchen.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ER:\u003C\/strong\u003E \u201eAm Freitag langsam von West nach Ost ausbreitend starke Bew\u00f6lkung und am Vormittag im Westen einsetzender Regen, bis zum Abend...\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201ewegrauchen?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE: \u003C\/strong\u003E\u201eJa, alles wegrauchen: G20, Klima, Fl\u00fcgel... Alles!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM: \u003C\/strong\u003E\u201eFl\u00fcgel?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eJa, die Rechten.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EDer Weihnachtsmann beugt sich zur Seite, um \u00fcber die Schulter des Christkinds blicken zu k\u00f6nnen.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eDa ist doch nur einer, rechts.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eNicht meine Fl\u00fcgel, die Faschisten, du Idiot!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eRauschgiftengel, du!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eWei\u00dfer! Alter! Mann!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eHeiliger! Alter. Wei\u00dfer. Mann.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ER:\u003C\/strong\u003E \u201eSanta Claus, go straight to the ghetto \/ Hitch up your reindeer, uh!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eHeilig? Pft! Heilig war vielleicht der Nikolaus und wei\u00df war der auch nicht. Der war T\u00fcrke oder Grieche oder wasauchimmer das damals da war.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eHeilig! So wie in \u2018Santa\u2019! Das hei\u00dft heilig, wie..., wie... St. Pauli! Sankt! Sankt, weissuwieichmein\u2019!?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ER: \u003C\/strong\u003E\u201eSanta Claus, go straight to the ghetto \/ Tell him James Brown sent you, huh!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eAlles kapitalistsiche Ami-Schei\u00dfe! Schei\u00df Amis, schei\u00df alte wei\u00dfe M\u00e4nner!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eSanta Klaus gibts aber schon l\u00e4nger als den... den... den Dings und au\u00dferdem ist der orange, der Dings.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ER: \u003C\/strong\u003E\u201eHit it! Hit it! \/ You see mothers and soul brothers.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE\u003C\/strong\u003E (r\u00fclpst): \u201eBoah! Nelken.\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E\u201eWas bis\u2019 du \u00fcberhaupt? Das Jesuskind? Ein Junge? Eine Frau als Junge verkleidet?\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eChrist! Kind!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eJa, und war das kein Junge der Jesus, oder was? Hat wohl eine Geschlechtsumwandlung machen lassen, der Kurze, und jetzt is\u2019 er\u2019n Engel, oder was?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE\u003C\/strong\u003E: \u201eIs\u2019 dir schonmal aufgefallen, dass man nur das \u2018n\u2019 ausser Mitte nehmen muss, und ans Ende setzen muss, dann wird aus Santa: Satan?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eWas soll dass denn nu wieder hei\u00dfen?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eAch vergiss\u2019 es, ihr checkt\u2019s halt nicht mehr!\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eWer wir?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003ECKONE verdreht die Augen, holt sich eine Kippe aus der Schachtel, z\u00fcndet sie an, raucht, schaut ins Nichts. Die beiden schweigen eine Weile zusammen.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ER: \u003C\/strong\u003E\u201eSanta Claus, oh Lord, go straight to the ghetto\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003ECKONE:\u003C\/strong\u003E \u201eNoch ein\u2019?\u201d\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cstrong\u003EAWM:\u003C\/strong\u003E \u201eJa, lass paar Becher zur\u00fcckbringen.\u201d\u003C\/p\u003E"}]